'마우스 버튼' 과 '마우스 단추'

This topic has 5개 답변, 4명 참여, and was last updated 14 years 전에 by
아머드페도라. This post has been viewed 558 times

2010년 4월 15일 11:52 오전 #13220

아머드페도라

참가자

댓글54 총합70

@mszeta

중요한 내용은 아니지만 번역 전반에 걸쳐서 사용되는 용어가 mouse button입니다.

윈도우의 경우 '마우스 단추'라고 쓰는데요.

어떤게 더 나아보이세요? 어떤게 더 직관적일까요?

안녕하세요~

4 답변 글타래를 보이고 있습니다

- 2010년 4월 15일 12:10 오후 #14690
  인베인
  참가자
  
  게시글147 댓글412 총합559
  @leemgs
  저는 "마우스 버턴"에 한표입니다. 이유는 이 단어가 지금은 대중에게 더 자연스럽다고 생각되기때문입니다.
  
  * 오픈소스는 Open Innovationa & 윈윈전략을 도모할 지언정 절대 공짜(무료)임을 뜻하지 않는다.치
- 2010년 4월 15일 12:40 오후 #14691
  아머드페도라
  참가자
  
  게시글16 댓글54 총합70
  @mszeta
  네. 저도 그렇게 생각합니다. 🙂
  
  안녕하세요~
- 2010년 4월 15일 5:09 오후 #14692
  태랑
  키 마스터
  
  게시글303 댓글1086 총합1389
  @admin
  저도 마우스 버튼 이라는게 자연스럽네요
  
  오픈소스를 응원합니다 Blog https://hoing.io
  Senior Database Administrator(MySQL, Oracle)
  
  사이트 이용 문의 사항은 댓글이나 admin@fedoralinux.or.kr 로 메일주세요
- 2010년 4월 15일 7:30 오후 #14693
  ELem
  참가자
  
  게시글74 댓글719 총합793
  @Bardisch
  저도 버튼...
- 2010년 4월 16일 10:02 오전 #14694
  아머드페도라
  참가자
  
  게시글16 댓글54 총합70
  @mszeta
  감사합니다.
  
  안녕하세요~

4 답변 글타래를 보이고 있습니다

답변은 로그인 후 가능합니다.